每年的九月八日

是国际新闻工作者日

设立这个节日的目的是唤起全世界的新闻工作者加强团结、努力工作、认真采写真实报导、揭露战争贩子的反动面目、及时报导事件发生的真相、打击坏人坏事，保卫世界和平。

他们拿起话筒

直击一线、寻找真实

想要更加了解这份职业

不如看看这几部影视作品

中国首部维和军旅题材电视剧《维和步兵营》不止讲述了“中国维和步兵营”从无到有，并在一次次流血与牺牲中不断成长、壮大的故事，其中更是展现了战地记者的风采。

女主人公海蓝是一名战地记者，她手持相机游走在危险的边缘，把最宝贵、最真实的信息传递给每个人。除了揭示战争的残酷，更用精神食粮充盈战地儿童的心灵，引领他们远离战火。我们负责执行这部电视剧阿拉伯语版本的译制。

疫情期间，更是有无数的新闻工作者冲在一线，他们穿行在病毒与危险之中，扛起镜头记录下医护人员的身影。

纪录片《见证》讲述的是摄像师们对抗“疫”过程中42000位医护人员进行肖像照片拍摄的故事。我们负责了纪录片《见证》英语版、俄语版的译制。

他们是时代的记录者

让我们一同向

一直奋战在前线的

新闻工作者们致敬！